ルート詳細はこちら!

200879日~201267日 (1,430 日間)
国旗 遂に帰国, 東京 (計77 ヵ国訪問)

世界遺産制覇! ★全訪問リストはこちら!

1,052件中 525 件!(49.9 %制覇)

世界遺産イェーイ! 世界一周旅行 旅日記!

世界遺産イェーイ! 世界一周旅行 旅日記!

全部見るぞ世界遺産! 2008年7月9日出発!バックパッカー夫婦の世界一周世界遺産旅行ブログ!<br />写真・動画満載のリアルタイム旅行記!

2011年7月 8日

ボリビア / サンタクルス で更新


2011年、新規追加となった世界遺産決定![第35回世界遺産委員会パリ会議]

記事は [11年07月08日1095 日目   世界遺産 のお話

世界遺産イェーイ!な方たちが固唾を呑んで見守っていた注目のイベント「第35回世界遺産委員会パリ会議」が、2011年6月19日-29日の間にフランスの首都パリにて開催されておりましたが、この会議の中で2011年に新規追加になった世界遺産が遂に決定しました!皆さんご存知かと思いますが日本も「小笠原諸島」と「平泉」の2件が新たに世界遺産として登録されましたYO!イェイ!イェイ!イェーイ!って情報ちょっと遅いか。。イェイ!

早速、今年新規追加となった世界遺産の件数を発表します!

ノミネート件数、39件中、

25件!

というわけで、今年は25件の世界遺産が新たに加わったのでありまーす!イェイ!イェイ!

その内訳は、自然遺産3件文化遺産21件複合遺産1件です!イェイ!イェイ!イェ~イ!

これを受けて、2011年、最新の世界遺産の総数は、

911件(2010年時点) + 25件(2011年新規追加) = 936件!

自然遺産183件、文化遺産725件、複合遺産28件

世界遺産の総数は、クミロック!という語呂合わせで覚えましょう! (゚Д゚;)

2011年の世界遺産委員会では、新規登録の申請の他に、既存世界遺産の登録内容変更・登録範囲拡大の申請が3件あったのですが、この内1件が認められています!

下表に今回世界遺産への新規追加、既存の登録範囲拡張候補としてノミネートされた41件(新規39件+既存拡張3件)と、その申請が認められた世界遺産をまとめてみました!グレーアウトされているのが残念ながら今回は申請が見送りとなった物件です。

# 地域 国名 世界遺産(英語) 世界遺産(日本語)  
自然遺産
01 アジア 日本 Ogasawara Islands 小笠原諸島  
02 アフリカ ケニア Kenya Lake System in the Great Rift Valley ケニヤ大地溝帯の湖沼地域
03 オセアニア オーストラリア Ningaloo Coast ニンガルー海岸
- アジア イラン Harra Protected Area  
- アジア インド Western Ghats  
- アジア 中国 Wudalianchi National Park    
- アフリカ コンゴ共和国(初)/カメルーン/中央アフリカ Trinational Sangha  
拡張 ヨーロッパ ドイツ Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany 「カルパチア山脈のブナ原生林」(スロバキア、ウクライナ)の範囲拡張でドイツのブナ原生林も追加  
拡張 アジア ベトナム Phong Nha - Ke Bang National Park    
拡張 アフリカ ベナン Pendjari National Park    
文化遺産
01 アジア アラブ首長国連邦(UAE ) Cultural Sites of Al Ain (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud and Oases Areas) アル・アインの文化的地域
02 アジア イラン The Persian Garden ペルシャ庭園
03 アジア シリア Ancient Villages of Northern Syria 北部シリアの古代集落
04 アジア 中国 West Lake Cultural Landscape of Hangzhou 杭州・西湖の文化的景観
05 アジア 日本 Hiraizumi - Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land 平泉-仏国土(浄土)を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群
06 アジア ベトナム Citadel of the Ho Dynasty 胡王朝の城塞
07 アジア モンゴル Petroglyphs Complexes of the Mongolian Altai モンゴル・アルタイ山脈の岩絵群  
08 ヨーロッパ イタリア Longobards in Italy. Places of the power (568-774 A.D.) イタリアのランゴバルド族 紀元568年~774年の栄華の地
09 ヨーロッパ ウクライナ The Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans ブコビナとダルマチアの都市住宅
10 ヨーロッパ スペイン Cultural Landscape of the Serra de Tramuntana トラムンタナ山脈の文化的景観
11 ヨーロッパ ドイツ Fagus Factory in Alfeld アルフェルトにあるファーグスの工場
12 ヨーロッパ トルコ Selimiye Mosque Complex at Edirne セリミエ・モスクと周辺施設
13 ヨーロッパ フランス The Causses and the Cévennes, Mediterranean Agro-pastoral Cultural Landscape コース地方とセヴェンヌ地方の地中海農業・牧畜の文化的景観
14 ヨーロッパ イタリア/オーストリア/スイス/スロベニア/ドイツ/フランス Prehistoric Pile dwellings around the Alps アルプス周辺の水辺の住宅
15 アフリカ エチオピア Konso Cultural Landscape コンソの文化的景観
16 アフリカ ケニア Fort Jesus, Mombasa モンバサのフォート・ジーザス
17 アフリカ スーダン Archaeological Sites of the Island of Meroe メロエの島の考古遺跡群
18 アフリカ セネガル Saloum Delta サルーム・デルタ
19 中米 ニカラグア León Cathedral レオン大聖堂
20 中米 バルバドス Historic Bridgetown and its Garrison ブリッジタウンと要塞
21 南米 コロンビア Coffee Cultural Landscape of Colombia コーヒーの文化的景観
- アジア イスラエル The Land of Caves and Hiding  
- アジア イスラエル The Triple-arch Gate at Dan    
- アジア サウジアラビア Historical City of Jeddah    
- アジア バーレーン Pearling, Testimony of an Island Economy    
- アジア/ヨーロッパ/南米 日本/スイス/ドイツ/フランス/ベルギー/アルゼンチン The architectural work of Le Corbusier, an outstanding contribution to the Modern Movement    
- ヨーロッパ トルコ Old City and Ramparts of Alanya with Seljuk Shipyard    
- アフリカ ナイジェリア Oke-Idanre Cultural Landscape    
- 中米 メキシコ Fundidora Monterre    
- オセアニア パラオ(初)/ミクロネシア連邦(初) Transboundary Nomination for Yapese Stone Money Sites in Palau and Yap  
複合遺産
01 アジア ヨルダン Wadi Rum Protected Area ワディ・ラム保護区
- アフリカ セネガル Saloum Delta 複合遺産として申請されていたが文化遺産として登録
- 中米 ジャマイカ Blue and John Crow Mountains National Park  
  • 最左列の「拡張」マークは既存の世界遺産の登録内容変更・登録範囲拡大の申請
  • 最右列の「初」マークは自国で初めて世界遺産を持つことになる国
  • 複合遺産(自然遺産&文化遺産)として申請していたセネガルの「Saloum Delta(サルーム・デルタ) 」は、文化遺産として登録

毎年恒例となったこの表、今までは世界遺産の名称を英語表記オンリーで済ませておりましたが、今回はTBS「THE世界遺産」の「特集 第35回世界遺産委員会報告」のサイトから日本語名称を引用させて頂きました!

  • 世界遺産の正式名称は英語とフランス語しかなく、「世界遺産イェーイ!」では世界遺産の日本語名は「日本ユネスコ協会連盟」のサイトに掲載されている名称を使用しておりますが、その年に新規追加となった世界遺産の日本語名称は年末あたりに発表されるため、現時点では日本語名称の拠り所がないのであります。

    まずは何と言っても日本について!

    日本からは「小笠原諸島」、「平泉」、「ル・コルビュジエの建築作品」の3件が新規世界遺産候補としてノミネートされてましたが、

    見事、「小笠原諸島」と、「平泉」が世界遺産として登録されました!イェーイ! \(^o^)/

    「平泉」は2008年に一度申請するも世界遺産への登録を見送られた経緯があり、再挑戦でのV!

    日本に新しい世界遺産が誕生したのは、2007年に島根県の「石見銀山遺跡とその文化的景観」が登録されて以来4年ぶり!しかも日本で同じ年に2件の世界遺産が誕生したのは1996年の「原爆ドーム」、「厳島神社」が登録された時だから15年ぶりだぜイェイ!イェイ!イェ~イ!これにて日本の世界遺産は全部で16件となりました!

    日本の地理的な世界遺産の分布を見てみると、昨年2010年までは日本の世界遺産の総数は14件で、その内、東日本には「知床(北海道)」、「白神山地(青森県、秋田県)」、「日光の社寺(栃木県)」の3件、岐阜と富山を東日本に入れても「白川郷・五箇山の合掌造り集落(岐阜県、富山県)」を入れた4件しかありませんでした。しかし今年世界遺産に登録された「小笠原諸島(東京都)」、「平泉(岩手県)」はいずれも東日本!しかも「小笠原諸島」は東京都で初めての世界遺産だぜイェイ!イェイ!頑張れ!頑張れ!東日本!

    参考までに2011年現在の日本の世界遺産リストを掲載します!イェイ!

    # 世界遺産名 都道府県 種別 登録年
    01 法隆寺地域の仏教建造物 奈良県 文化 1993
    02 姫路城 兵庫県 文化 1993
    03 屋久島 鹿児島県 自然 1993
    04 白神山地 青森県、秋田県 自然 1993
    05 古都京都の文化財(京都市、宇治市、大津市) 京都府、滋賀県 文化 1994
    06 白川郷・五箇山の合掌造り集落 岐阜県、富山県 文化 1995
    07 原爆ドーム 広島県 文化 1996
    08 厳島神社 広島県 文化 1996
    09 古都奈良の文化財 奈良県 文化 1998
    10 日光の社寺 栃木県 文化 1999
    11 琉球王国のグスク及び関連遺産群 沖縄県 文化 2000
    12 紀伊山地の霊場と参詣道 三重県、奈良県、和歌山県 文化 2004
    13 知床 北海道 自然 2005
    14 石見銀山遺跡とその文化的景観 島根県 文化 2007
    15 小笠原諸島 東京都 自然 2011
    16 平泉-仏国土(浄土)を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群 岩手県 文化 2011

    そして今回登録が見送られてしまった「ル・コルビュジエの建築作品」。フランスを中心に、日本、スイス、ドイツ、ベルギー、アルゼンチンの6ヵ国の共同申請でした。2009年に1度申請するも登録が見送られており、平泉と同様再挑戦でしたがまたもや登録見送り。小笠原諸島と共に東京に2つの世界遺産誕生の期待がかかっていただけに残念な結果となりましたが、それでも審査結果は「記載延期」と、事前勧告の「不記載」から1段階引き上げられたのがせめてもの救いでした。これは世界遺産委員会で「不記載」の勧告を受けた物件は原則2度と世界遺産として推薦することができなくなってしまうからです。詳細はこちらのサイト「国立西洋美術館を世界遺産に」をどうぞ!

    ちなみに今回世界遺産として新規登録が決まった25件の世界遺産の内、事前勧告で世界遺産リストへの「記載」が適当との勧告を受けていたのは約半分の12件だけで、残りの13件は事前勧告では世界遺産として認められてなかったのにも関わらず、世界遺産委員会の審議で逆転Vとなったものなのです!これが何を意味しているか?!事前勧告は文化遺産ならICOMOS、自然遺産ならIUCNという専門の調査機関が行うのですが、世界遺産委員会は世界遺産条約締約国の中から選ばれる21ヵ国によって、事前勧告の結果を踏まえて審議します。つまり事前に専門家によって駄目だしされた物件を、世界遺産委員会で繰り上げVにしてしまうという政治的な何かが働いているとしか思えない状況なのであります!ボリビアのサンタクルスでNHKを見てた時にニュースでこんなことを言ってたので書いてみました。

    で、日本のことはこのくらいにして全体的な視点でもう少し見ていきます!

    まずは今年の新規登録件数 25件を、過去6年の新規登録件数と比較してみたいと思います。

    【過去6年の新規登録世界遺産数】

    • 2005年:24件
    • 2006年:18件
    • 2007年:22件
    • 2008年:27件
    • 2009年:13件
    • 2010年:21件

    一昨年の2009年を除いては、毎年20件前後の世界遺産が新規で登録されている状況であり、今年の25件というのも例年の流れ通りの結果となってます。なので世界遺産が1,000件になるまでに最低でも後3年はかかるでしょう!イェイ!

    次に、新規登録された世界遺産の地域に注目してみると、

    アジア9件、ヨーロッパ7件、アフリカ5件、北米・中米2件、南米1件、オセアニア1件となっており、その中でもアフリカの5件は健闘してますね!世界遺産委員会では世界遺産保有国の片寄りを無くそうと努めてるはずなのですが、ヨーロッパの新規登録7件とまだまだ多いので、この割合だといつまで経っても偏りはなくならないぞい!昨年2010年はヨーロッパは4件だけだったのでオォ!と思ったのですがねー。

    そして登録されればその国で初めての世界遺産誕生となる国が6ヵ国申請していたのですが、

    コンゴ共和国、アラブ首長国連邦(UAE)、バルバドス、パラオ、ミクロネシア連邦、ジャマイカの内、新たに世界遺産が誕生したのは、アラブ首長国連邦(UAE)バルバドス2ヵ国のみでした。例年だと世界遺産初誕生となる国の申請は通る可能性が高かったのですが6ヵ国中2ヵ国のみとは意外な結果でした。今後は初出場でも油断ならないということですね。

    今回UAEに見事世界遺産が誕生しましたので、あとアジアで世界遺産条約を締結していて世界遺産がないのはブータン、ミャンマー、モルディブといったところです!この中ではミャンマーの「バガン」が有名なのですが、過去1997年に申請するも登録延期の憂き目にあってしまったようで、その後再申請もない状況。もう無理なのか、パガンさんよ!詳細はこちらの「All About 未来の世界遺産2 バガン」をどうぞ!あと毎回書いてますがシンガポールは世界遺産条約を締結していないのでシンガポールに世界遺産はできませ~ん!なぜ条約に参加していないか気になるところですが不明っす。誰か教えてくださいませませ!

    世界遺産条約が採択されたのは1972年ということで、

    来年2012年は、世界遺産条約40周年記念!

    もしかしたら各地の世界遺産で盛り上がりを見せるのかもしれません! し、特に盛り上がらないのかもしれません。。まぁどちらのしろ、このブログのイェイ!な感じは止まらないと思います!イェイ!イェイ!イェ~イ!

    毎年、年末の前後あたりに新規登録となった世界遺産の日本語訳が日本ユネスコのサイトに掲載されますので、掲載されましたら、また記事を書きたいと思います。

    ちなみに2007年以降に新規追加となった世界遺産はこちらの「世界遺産コーナー!:各年別新規登録リスト」のページでまとめてますのでよろしかったらご覧ください!

    あと関連記事として新規世界遺産のノミネートが出揃った時の記事「2011年世界遺産新規登録候補[第35回世界遺産委員会パリ会議]」もどうぞ!どうぞ!

    「世界遺産の数が増える = 世界遺産制覇率が下がる」

    イェーイ! ヾ(≧∇≦)〃

    下のバナーボタンをクリックすると「にほんブログ村 世界遺産」と、「人気ブログランキングへ」への投票になります!
    少しでも面白いと思っていただけた方、ぜひクリックお願いします!
    にほんブログ村 旅行ブログ 世界遺産へ  人気ブログランキングへ

    このエントリーをはてなブックマークに追加

    ページトップへ

    この記事と同じカテゴリの記事(世界遺産メモ) 新着15件っす!

    この記事と同じカテゴリの記事(世界遺産) 新着15件っす!

    コメント

    > 20号!
    帰国後、毎年世界遺産が増えていく度に、どんどん制覇率が下がっていき、40年もたったらたったの数パーセントになってたりしてイェーイ!

    >「世界遺産の数が増える = 世界遺産制覇率が下がる」

    !!(笑)

    僕は先見の明があったってことで追加方式なので、『杭州・西湖の文化的景観』が1件増えたぜ!!イェーイ

    > 18号!
    帰国後、知床、小笠原、沖縄を回っていくの大変そうだぜイェイ!イェイ!

    近くて遠い小笠原☆行ってみたいものだわ~。

    私、コメントします!

    みなさまからのコメントを楽しみにお待ちしております!
    「イェーイ!」だけでも構いませんのでお気軽にどうぞ!

    コメントは「承認制」のため表示までしばしお待ちくださいませ!

    【お願い】
    コメントを投稿するには半角英数字のパスワード(Captcha )を入力する必要があるのですが、正しく入力したはずなのに「エラー」となってしまうケースがあるようです。システム上、エラーになるとコメントの書き直しとなってしまいますので、お手数ですが「確認」や「投稿」ボタンを押す前にコメントをコピーしていただき、エラーの場合は再度投稿していただけると大変嬉しく思います。
    該当のブログ記事を開いてからコメントを投稿するまでの時間が長いと「エラー」となってしまうようです。


    画像の中に見える文字を入力してください。


    ページトップへ